در یک نگاه: کتاب ماجرای بیست عربی زبان قران یازدهم خیلی سبز (چاپ ۱۴۰۵) نوشتهٔ محمد علی جنانی و علی جعفری ندوشن، درسنامه و سؤال امتحانی عربی ۲ برای یازدهمی‌های رشته‌های تجربی و ریاضی است و با ضمیمهٔ هدیه عرضه می‌شود.
مناسب برای: امتحان‌های مدرسه و نهایی عربی یازدهم، حتی برای کسی که عربی را از پایه بلد نیست. مناسب نیست برای: رشتهٔ انسانی و تست کنکور.
معرفی کتاب ماجرای بیست عربی زبان قران یازدهم خیلی سبز
عربی یازدهم برای بسیاری از دانش‌آموزان تجربی و ریاضی جایی است که قواعد روی هم انباشته می‌شوند و اگر پایهٔ دهم ضعیف باشد، ترجمه هم سخت می‌شود. ماجرای بیست عربی یازدهم برای همین کار نوشته شده است. خریداری در شهریور ۱۴۰۵ آن را «کامل‌ترین کتاب» دانسته و سه دلیل آورده: قواعد سال‌های قبل را هم پوشش می‌دهد، معنی واژگان کاملی دارد، و بعد از هر درسنامه «تعداد زیادی سؤال طبقه‌بندی‌شده» آمده است. خریداران قبلی هم به ترجمهٔ کلمه‌به‌کلمه و مشخص کردن نقش اعرابی هر کلمه اشاره کرده‌اند.
ماجرای بیست عربی یازدهم برای کسی که عربی بلد نیست
ویژگی‌ای که خریداران این کتاب بیشتر از همه روی آن دست گذاشته‌اند، مناسب بودنش برای دانش‌آموز ضعیف است. یکی نوشته «اگر هیچی از عربی بلد نباشی، این کتاب بهترینه» و دیگری گفته در بحث قواعد، «بعضی از نکات ریز خارج کتاب برای فهم بهتر» آمده‌اند. همین که قواعد سال قبل هم مرور شده، کمک می‌کند کسی که عربی دهم را ضعیف گذرانده، دوباره پایه بسازد.
اگر بین این کتاب و فرمول بیست مرددید، پشتیبانی در مرداد ۱۴۰۵ گفته محتوای دو کتاب مشابه است و بر پایهٔ آمار فروش و توصیهٔ مشاوران فرمول بیست را پیشنهاد کرده است؛ خریداران ماجرای بیست اما آن را «بین کتاب‌های امتحان نهایی عربی از همه بهتر» دانسته‌اند. دربارهٔ ضمیمه هم پشتیبانی گفته کتاب با ضمیمهٔ هدیهٔ ناشر وکیوم شده است.
از تجربهٔ خریداران: خریداری درسنامه را «بهترین» دانسته، با «تمام قواعد، معنی تمرین‌ها و بهترین سؤال‌ها برای آمادگی امتحان نهایی». یک خریدار هم نوشته جلد کتابش هنگام تحویل تا خورده بود؛ هنگام دریافت، سلامت جلد را بررسی کنید.
ماجرای بیست عربی یازدهم مناسب چه کسی است؟
- یازدهمی تجربی و ریاضی: عربی زبان قرآن این دو رشته یکی است و کتاب برای هر دو ثبت شده است.
- کسی که عربی دهم را ضعیف گذرانده: مرور قواعد سال قبل در کتاب آمده است.
- کسی که با ترجمه مشکل دارد: ترجمهٔ کلمه‌به‌کلمه و معنی واژگان برای همین است.
- دانش‌آموز رشتهٔ انسانی نه: عربی انسانی کتاب و منبع جداگانه دارد.
روش مطالعه عربی یازدهم با ماجرای بیست
- پیش از هر درس، واژه‌های آن را از کتاب مرور کنید و هر شب ده واژه را از عربی به فارسی و برعکس بنویسید.
- متن درس را جمله‌به‌جمله با ترجمهٔ کلمه‌به‌کلمهٔ کتاب مقایسه کنید و ترجمهٔ روان خودتان را زیرش بنویسید.
- برای قواعدی مثل اسم تفضیل، اسم فاعل و مفعول و اسلوب شرط، از متن هر درس چند نمونه پیدا کنید و نقش اعرابی‌شان را مشخص کنید.
- سؤال‌های طبقه‌بندی‌شدهٔ بعد از هر درسنامه را همان روز بنویسید و آزمون‌ها را برای پیش از امتحان نگه دارید.
برای مقایسه، فرمول بیست عربی یازدهم گاج و بیست پک پرسوال عربی یازدهم مهروماه را ببینید. سایر کتاب‌های این سری در ماجرای بیست خیلی سبز آمده‌اند.
سوالات متداول درباره ماجرای بیست عربی یازدهم
ماجرای بیست عربی یازدهم ضمیمه دارد؟
بله. به گفتهٔ پشتیبانی، کتاب همراه با ضمیمهٔ هدیه از انتشارات خیلی سبز وکیوم شده است.
عربی یازدهم ماجرای بیست بهتر است یا فرمول بیست؟
پشتیبانی محتوای دو کتاب را مشابه دانسته و فرمول بیست را پیشنهاد کرده است؛ خریداران ماجرای بیست آن را برای نهایی عربی بهترین گزینه دانسته‌اند.
ماجرای بیست عربی برای کسی که عربی بلد نیست مناسب است؟
بله. خریداران نوشته‌اند کتاب قواعد سال‌های قبل را هم مرور کرده و برای کسی که «هیچی از عربی بلد نیست» مناسب است.
ماجرای بیست عربی یازدهم ترجمه متن درس‌ها را دارد؟
خریداران به ترجمهٔ کلمه‌به‌کلمه، معنی کامل واژگان و معنی تمرین‌ها در این کتاب اشاره کرده‌اند.
ماجرای بیست عربی یازدهم برای رشته انسانی هم هست؟
خیر. این کتاب عربی زبان قرآن رشته‌های تجربی و ریاضی است؛ رشتهٔ انسانی کتاب عربی جداگانه دارد.
